Insert jpg file into psd file and update text

I want to add jpeg image into 'photo' field from folder and also update Name,Ads and Contact details from text file.

This is dynamic process for 100 students. It should be in above format only.

Please help me how to do this using Java Script in Adobe Photoshop CS4 or CS6. How to perform this format only.

Thank You